|
|
楼主 |
发表于 2013-7-28 17:37:54
|
显示全部楼层
第8章-第13章（接1楼正文）
第8章 The Price Tag of Success
1996年夏天的时候，BSB已经在欧洲家喻户晓，打破了欧洲所有的销量纪录，他们出现在每一本杂志的封面上，收到所有主流电视节目与音乐演出的邀请。这与Beatles当年来到美国的状况十分相似。
这时候BSB已经无法单独出门，即使乔装打扮也没有用。当BSB再次到欧洲巡演的时候，Denise在家里忙于建设美国的歌迷俱乐部。AJ曾经说他非常希望BSB能成为在自己家乡获得成功的艺人。而JIVE似乎对BSB在大洋彼岸如此红火的事实十分满意。
Denise一家人依然住在从前佛罗里达Kissimmee的三居室老房子里。唯一的变化是，全世界都知道了她的住址和家里的电话号码。原来，一家杂志在几个月前曝光了AJ家的地址和照片。Denise记得采访时和记者说好，只能使用他们允许刊登的照片，谁知记者回到欧洲以后就把这些爆料发了出来。Denise联系到那个记者，对方虽然道歉但是后果无法挽回。Denise曾决心永远不与这位媒体人合作，但是后来这个人供职于更高端的杂志，业界声誉也更高，Denise在封杀他一段时间后还是和他合作过。
随着BSB走红，JIVE方面并不考虑BSB的健康和精神状况，只是拼命排满他们的采访、演出、签售等日程，直到他们累垮。Johnny Wright是公司团队中最先买了新房、车子和昂贵珠宝的人。Lou开了一家新餐厅，在自己的Trans Continental唱片品牌下签约了更多艺人，其中一个便是与BSB极度相似的男孩团体NSYNC!
BSB拼命巡演，但是看不到任何经济上的实在的回报。如果外出巡演，BSB的每个人可以提前预知每周100美元的补助，一旦回国，就一分钱没有！！！
终于，BSB的专辑在德国发行，立刻荣登榜首！很快BSB有了自己第一张金唱片（专辑）。第二张单曲也在英国发行，成绩同样不错。BSB很快会带着乐队、舞者，拥有自己真正的TOUR巡演了！
然而，就在取得这些成就的同时，他们也付出了相应的代价。Kevin与他的女朋友Kristen分手了。据AJ讲，由于BSB一直以来疯狂的巡演日程导致的。这是个双方的决定。Kristen是个漂亮的女人，多年来一直跳舞、表演，她希望在业内拥有自己的一席之地，实现自己的事业目标。虽然Kevin能够理解，但是Denise一直也都记得Kevin仿佛受伤的小狗一样的神情。他虽然带着坚强的外表，但是内心柔软，有时候这种掩饰无济于事。
巡演的生活疲惫、孤独。巡演的队伍不是像音乐家或艺术家那样，每天晚上都睡在酒店里。多数时候，他们都是演出结束就打包行李，连夜赶到下一个城市。大巴就是酒店。
巡演中也有特别的乐趣。按照巡演的传统，最后一场演出时，大家都会拿BSB开涮。一次Denise和团队用水枪把他们弄成落汤鸡，还有一次，在5个人还在台上唱的时候，大家用一百个布偶砸到他们头上，把他们困在台上。BSB的5个人很有幽默感，在被整的同时，他们自己也有一些鬼主意来应对，每次巡演，大家都很期待最后一场演出。
Denise在演出中总是协调歌迷的工作。每次演出开始前，当BSB穿好服装，准备完毕后，她都会安排BSB与一部分歌迷见面，签名、合影等等，这个环节叫“Meet-and-greet”。很多次，都有坐着轮椅或者有重病的歌迷参与其中。有时候BSB看到这些歌迷就会难过地哭出来，对演出情绪有很大影响。为了缓解这种压力，Denise就尽量控制不让这样的歌迷出现在这里，否则BSB之后上台后需要很长时间才能转换情绪，这对看演出的歌迷也是不公平的。不过，Denise会用签名照片和赠送专辑的方式来让这些有健康问题的歌迷也满意。
除了meet-and-greet，Denise还会招募一些歌迷的志愿者帮助整理舞台，比如把歌迷扔上台的玩偶收集到台边上，以免BSB因为踩到这些玩偶崴脚或者膝盖受伤。由于巡演中无法带走所有这些玩偶，Denise会把他们捐给当地的孤儿院或者慈善机构，否则演出方会把它们都扔掉。而歌迷在玩偶身上系的卡片和信件，Denise都会小心地取下来收集到一起。BSB非常喜欢读这些卡片和信。
曾经有很长一段时间，BSB都会每周固定时间亲自回复这些歌迷来信。最终，来信的数目已经无法一一回复了，就改成了在歌迷俱乐部的网站上统一回复。
歌迷对媒体文章里写的内容反映十分迅速。有一次，媒体问BSB，最喜欢收到的歌迷礼物是什么？AJ回答说“首饰”。天哪，那之后每次演出，都有歌迷往台上扔香蕉，上面缠着项链，或者套着戒指！当AJ靠近舞台边缘的时候，也会有人把首饰直接砸向他的脸上或者身上。Denise记得AJ脑门上有好几个被链子和戒指砸伤的印记。
还有一次，媒体问BSB最爱吃什么，文章发出来以后。歌迷给Brian寄来了好多盒的巨无霸汉堡和芝士，给Howie寄来好多小熊软糖，等等。小熊软糖很软，可是如果你往台上冲人扔过去，那可是很疼的！有时候BSB在台上会被这些东西伤到。Denise谢天谢地，还好没有歌迷带着芝士汉堡来给AJ，否则每次演出AJ都会被芝士汉堡埋掉！后来BSB在采访中明确说，不希望歌迷带着这些东西去演出现场。于是歌迷们消停了下来。
Denise为歌迷做了很多工作，也和媒体建立了良好的关系，她熟悉了媒体的合作形式，会为重要的媒体安排档期或者拍摄封面。
名气在BSB内部依然产生着一些影响。有人告诉Nick，使他相信，他是粉丝中最受欢迎的一个，是最棒的后街男孩。这就在团队中引发了一些问题。事实是，BSB的制作人曾经让Brian和Nick作为主唱（sing lead vocals），但是这种情况也在改变。随着团队的磨合，唱段就平均给每个成员。所以，让Nick认为他比团队其他人都优秀绝不是好事。
在排练的时候，如果有成员出错，气氛就会很紧张。尤其是在Nick和Kevin之间。Kevin是完美主义者，有好几次，他都会因为Nick犯了个小错误而指责他半天。Kevin显然是以团队为己任的，但是有时候他并不知道如何和队员沟通。长时间的巡演后，团队中的摩擦不断，有时候就会爆发。他们吵的都是些愚蠢的小事情，比如，谁排练的时候出错了，谁的和声没唱好，等等。最终总是Johnny或者保镖们介入调停。男孩们那时候并没有意识到这有什么问题，就像兄弟姐妹一样吵来吵去。对AJ来说，不好也不坏。他喜欢有兄弟们在周围陪伴，但是也不喜欢总有冲突争吵。
7周的欧洲巡演过后，BSB回到美国时，JIVE已经筹备了下一支MV的拍摄。这只MV在奥兰多本地拍摄，选址在一个本地的中学，是Howie曾经上的学校，于是对他来说意义非凡。拍摄时，德国的杂志还专程飞过来，拍摄照片给海外的歌迷看。
这是个拍得并不轻松的MV（楼主推测是Quit Playing Games）。在夜间拍摄，需要模拟暴风雨的场景，在拍摄现场使用很高的洒水车，洒的水冰凉，Denise很担心男孩们会生病，在拍摄间隙始终给他们递干毛巾。AJ整个晚上都一直在打喷嚏，显得又疲惫又紧张。后来Denise明白了怎么回事。
AJ与他的女友Marisa关系分分合合，一直不太顺利。AJ那天心神不宁是因为，Marisa又从父亲家回来，出现在他面前，然后两人又发生了争吵。Denise总觉得，似乎AJ喜欢这种不稳定的情侣关系。作为父母，她始终希望AJ在感情上能够少些弯路，收获有完好结局的感情。(楼主注释：Marisa是Lou公司的工作人员Donna的女儿，AJ与她在BSB成立之初就认识了。Marisa的家庭不合，经常去她不再奥兰多居住的父亲家生活，有时候和母亲Donna一起生活。因此AJ与Marisa的关系断断续续。问题是，Denise与Donna一直以来关系都很差，Denise在书中多次着墨写Donna是个多差的人，无论是人品方面还是工作方面。Donna女儿Marisa与AJ的情侣关系一直也让Denise很为难。)
巡演结束，又到了BSB与公司谈钱的时候。随着BSB获得成功，Lou和公司的顶层赚得盆满钵满，但是BSB却没见到什么实惠。Denise不是唯一一个不信任Lou和公司高层的人。Brian的母亲Jackie自己是个律师，她给Lou的办公室发去了一封律师函，要求看公司的账目记录。这才引起了Lou的注意。
经过了数周的托辞与敷衍，Denise和大家终于看到了数字。当时Denise和AJ都惊呆了。不但BSB分文未赚，而且他们居然负债了！奋斗了这么些年，男孩们除了支付了吃的、路费、住宿、宣传费、服装、专业设备，BSB一个子儿都没剩。AJ刚刚拿到了驾照，但是现在他们根本买不起车！Denise和AJ崩溃了。他们非常愤怒，感觉被出卖了，决定一定要组织一次BSB与父母们的回忆，商量如何应对这个局面。
于此同时，Denise与AJ之间也出现了不少问题。AJ一直以来想要逃出母亲的庇护，像个成年人一样自主。近期，他开始打听自己亲生父亲的消息。在女友Marisa的帮助下，AJ找到了父亲的地址，并且亲自去找他。
AJ的亲生父亲BOB对他说，之所以这么多年没有和母子联系是因为Denise说了他很多坏话，他认为AJ一定很透他了。AJ的反应让Denise非常欣慰，他告诉Bob，妈妈从来没说过他一句坏话，总是诚实地回答他问的所有关于父亲的问题。
在后来的几年里，AJ好几次都试图与父亲重聚，修复父子关系。但是他很快痛苦地发现，他父亲对他的兴趣仅限于他是个出了名的流行明星。AJ对他与父亲的关系进展非常失望，于是设法忘了它，至少默默地藏在了心里。
所有这些事情，对Lou的失望，对父亲的失望，AJ都闭口不言。AJ与母亲和家人都很少交流。Denise的母亲对此也十分伤心。成名的压力、与家人的紧张关系、经济的困难，这些都成为了AJ的心事，没有人真正知道这些对AJ的性格产生了怎样的影响。一方面，AJ是个成名路上获得好运的大明星的名字，而另一方面，Alex（Denise对AJ的称呼）则是个有着诸多烦恼的年轻人，想法设法地逃避这些痛苦。
AJ投身于忙碌的工作中，同时也设法拯救与女友Marisa的关系。Denise觉得自己在儿子生活里分量越来越小。AJ很少给家里打电话。在德国的时候，AJ和Brian溜出去，第一次纹身。AJ知道母亲会多难过，于是一直藏着，直到Denise发现。而在那之后，AJ纹了更多个纹身，在每只手臂上，肩膀上，还有腹部。
1997年，BSB也红遍了加拿大。那时他们的成绩甚至超越了Celine Dion，每个男孩每天都有7小时贴身保镖陪同。Denise开始担心AJ的健康和安全。
男孩们开始常常生病。Denise努力给他们吃好饭，提供好的餐饮，但是男孩们依然处于体力透支的状态。Nick和AJ常常嗓子发炎。而当BSB中有人生病，也常常会传染其他人。AJ开始吃安眠药来帮助睡眠，常常说自己头痛，总是很疲劳。Denise试图和Johnnny谈，改一改男孩们的日程，但是在Johnny日理万机的日程表上，这种事压根引不起他什么注意。
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
第9章Who Do You Trust
1996年底，BSB被派到台湾和澳洲巡演。吃东西是个问题，不是每个男孩都吃得惯亚洲食物。AJ总是到处找麦当劳，NICK和他差不多。Brian对饮食很挑剔，尤其关注是不是绿色食品。Kevin和Howie则是什么新鲜吃什么，喜欢尝试新事物。
在悉尼的一场演出中出了一点意外。演出场地是个青年活动中心。那天现场有很多男观众，靠近舞台边的男孩有人向台上的BSB扔水瓶子，Kevin非常生气！他走向那群人，唱的时候非常靠近他们，还把一个人的棒球帽给摘掉扔了。Denise看得出来，Kevin想和他们打起来了。不过因为场外发生的一些混乱，演出提前结束了。停车场那边有场外的孩子跟保安发生冲突，他们打碎了入口的玻璃门。于是BSB的团队立刻离开了，一切有惊无险。
这次巡演后，当BSB回到美国的时候，发现 Lou和Johnny经营的团队NSYNC已经在英国发行了第一支单曲了——反响并不算好。Denise虽然心中暗自庆幸，但是她看得到BSB当谈到NSYNC的时候有多失望：他们无法理解Lou为什么要同时经营另一支极其类似的男子团队，难道他们认为BSB已经不能走得更远了吗？AJ私下对DENISE说他对这件事非常生气。AJ,Brian和JOHNNY曾经经常一起打高尔夫，但是这种亲密关系也注定改变了。
这时候，Lou和Johnny坚持表态，NSYNC的发展他们会控制得非常慢，绝不会影响BSB的事业发展。谁都知道这是谎话。Johnny在BSB这里出现的时候越来越少。1997年，同时发生的一件事是Donna（楼主提示：Donna是Johnny和Lou的公司成员，AJ女友Marisa的妈妈，Denise的死对头）和Johnny开始私下交往。
在加拿大多伦多的一次演出中，AJ受伤了。由于歌迷拥挤，场面嘈杂混乱，一辆车轧过过AJ的脚面，立刻被送往了医院。
这轮巡演后，BSB的名气终于回归了美国。随着1997年秋天发行的单曲EVERYBODY，BSB风靡全美，赢得了本地媒体、艺人、制作人和创作者的尊重。BSB也建立起了自己的信心，在创作和作品创意方面，越来越少听从LOU和JOHNNY的意见。他们已经迅速成为了世界上最成功的流行团体，谁都会尽量会讨好他们。也正因为这样，BSB在争取经济上更多的自主性与发言权。
当男孩们最终与律师们见面，讨论之前与JIVE的签约合同，真相才算是重见天日——LOU在合同中，从管理、商品、唱片销售、巡演利润，所有的方面都狠狠在捞钱。BSB一直被不公平对待，被利用。他们开始通过各种法律手段努力扭转这一局面。
AJ在情感上受到的影响最大。而面对这些问题意味着，他会频繁会见律师、解决一些商业上的问题，这些对他心里而言也是沉重的负担。他仅仅19岁，但是仿佛在解决一个CEO需要处理的那么多问题。
在AJ的业余时间，他设法尽情享乐。AJ开始花钱大手大脚。他与一些音乐家一起玩儿，总是主动埋单的那一个，也因为他的慷慨，周围出现了很多蹭吃蹭喝的人。他始终是个狂热的购物爱好者，也恨不得把赚来的每一分钱都花掉。AJ买了他的第一辆车，BMW325i，没过多久就花重金改装。DENISE对AJ的经济状况不稳定比较担忧，但每次AJ都表示，这是他的钱，想怎么花就怎么花。
与经济状况相比，DENISE更担心的是，AJ的作为明星公众人格已经变成了他生活中的人格。DENISE觉得在日常生活中，家里面也住着一个大明星。AJ旧时的朋友像白蚁一样出现，这些显然不是真心的朋友。但AJ对独立性的追求越发显而易见。他与一个朋友租了一间公寓，然后从家里搬了出去。而自从搬出去以后，他与家人的联络几乎就切断了，他回避家人，转而向陌生人寻求建议。AJ纹了更多的纹身，用来强调他作为BAD BOY的形象。在国外巡演的时候，他也利用可以饮酒的年龄限制来尽情饮酒，接着PARTY成了他的生活方式。纸醉金迷的生活几乎将AJ淹没。
第10章Attack of the Glommers
在BSB赢得了本土市场之后，他们的成功已经势不可挡。1997年11月，他们被邀请到MTV欧洲音乐奖演出，而且最终压轴表演两曲，这种业界的肯定不言而喻。
那时，AJ已经从家里搬出来快一年了。而这一年发生了好多事，苦乐参半。男孩们与Lou等管理层之间的官司都有了些说法，律师们一介入，账目立刻就清楚了。实际上，即便在BSB成立初期，LOU也并没有自掏腰包是用其他投资人的钱在埋单。于是，更多的投资人开始陆续出现，说起话来都好像老板，装得好像每个人都在唱片业摸爬滚打多年。他们都想从BSB的成功中分得一杯羹。谎言的网越织越大。有过很多次，JOHNNY都对DENISE欲言又止，真相仿佛就在嘴边但还是不能说出口。最终男孩们也对此绝不姑息。Brian是第一个为BSB的利益发起诉讼的人，他的父母在法律界工作，能获得一些业界的声援。
在一段时间的律师磋商后，BSB遵循律师的建议，与LOU以及管理方签订了新的合同与条款，维护自己的利益。有趣的是，在重新签约的过程中，JIVE变成了站在男孩们一方的盟友。
DENISE试图让AJ更多参与律师们的会议，学会为自己的未来负责，洞察音乐行业，处理对自己至关重要的事情，为自己的利益而战。但是AJ并不听。他讨厌面对各种冲突。
在会计的见一下，DENISE建议AJ建立自己名义的公司，帮助他理财、合理避税、并且为今后有可能的个人事业做好铺垫。虽然AJ还没有想过单飞之类的事情，但是DENISE个人认为，男孩组合或许不会一直这样存在，如果5个人成为真正的传奇当然很好，但他们是否能一直取得成功直到50岁，这恐怕是个难以预料的事情。在音乐界，谁也不知道未来会发生什么。
AJ决定将自己的公司取名为“AJ ShadzInc”，注册为一个商品与发行公司。之后，DENISE也劝AJ为自己的未来存一些钱。AJ购置了一栋大房子。他在财务方面依然不理性，而且很随意地让他的朋友住进自己的房子里。
BSB成员每个人的跟班变多了，巡演的队伍也因此变大。车上要装上男孩们的女朋友，家人，以及一些莫名其妙的远房亲戚。巡演队伍的管理变得更加困难了，一次途中Howie甚至丢了行李。
演出方面依旧成功，BSB那时在最热门的电视节目上都做了表演，包括Regis&Kathy Lee, The Tonight Show with Jay Leno, Saturday NightLive等等。在他们的演唱会中，每次都会有一首安可。而安可结束后，乐队会继续奏乐，直到场内的灯亮起来，歌迷们才意识到演出结束了，而往往这时，BSB的团队已经在去往下一个城市的路上了。
这一年中，最大的事要数BRIAN做了心脏手术。BRIAN在小时候就被诊断心脏有问题，很多年并没有发作，但这是他迟早要解决的问题。为此，大家都为他提心吊胆，不停地祈祷他平安归来。
在BRIAN手术后身体恢复期间，AJ搬进了自己的新房子。此外，他与MARISA也已经分手，结交了新的女友AMANDA，据说她也算个歌手。更多AJ所谓的“朋友”在他的新房子里不停PARTY。DENISE去看AJ的时候，常常看到他们在屋子里睡在睡袋里，屋子里乱七八糟。DENISE为此与AJ严肃地谈了，把这些人都从房子撵了出去，然后自己住了进来。
第11章A Farewell & a Confession
就在BRIAN手术后回归队伍不久，HOWIE的SISTER(姐姐?)患病去世。HOWIE以极短的时间内回家探望处理后事，可是对于他们来说但并没有太多时间来悲伤。他们很快需要继续踏上加拿大与美国，接下来还有南美的演出。JIVE希望BSB赢得所有可能的主流市场。
无论在演出、公关、管理各个方面，BSB的团队都面临更大的工作量，更快的节奏，更多压力。加上与老东家LOU之间的清算，其实团队的很多工作处于缺乏指挥的自主运作状态。DENISE与NICOLE,NINA等工作人员始终超负荷工作。在巡演过程中，BSB某些成员的女朋友与他们发生了冲突，因此BSB也对工作人员有了怨言。工作团队中开始有人离开，剩下的人则需要更加拼命应对工作重负。
女友AMANDA搬进了AJ的家里，甚至连她的家人也时不时住进来。DENISE对此很生气。没有巡演的日子，AJ依然是日夜颠倒地生活，晚上拼命PARTY。
1999年5月，BSB新专辑Millennium发行。
大概是1999年末，为了家人与自己的生活，DENISE也从团队辞职，结束了与BSB团队共同打拼的工作。DENISE将更多主要精力放在了处理AJ的个人事务方面。
第12章AJ-1 / Alex-0
2000年格莱美的颁奖典礼算是BSB的一个事业高峰，他们获得了4项提名，其中包括“Recordof the Year”、“Albumn of the Year”等等，与他们同时入围的包括Cher, Santana，Ricky Martin, TLC等。当DENISE赶到洛杉矶的典礼现场时，本以为会看到兴奋的男孩们，但是5个人谁都不说话，不知道怎么回事。那年的结果是SANTANA横扫格莱美。令人失望的事，BSB最终一个奖也没有得到。
DENISE本打算第二天立刻回家，但是AJ挽留她说希望和她说些事情。DENISE答应了，但是AJ却没有如约出现。一天数次被AJ晃点的DENISE最终没见到他就生气地离开了。
大约在AJ开始与BSB巡演1个月左右，他打电话给DENISE，说在巡演中有一些间歇，他与其他一些音乐人想要一起做点别的事情。他想要举办一场慈善演出。BSB一直以来都与VH1举办的Save the Music Foundation慈善活动有合作，所以DENISE建议演出利润捐给这个组织，而且他们能够为演出做横幅并组织相关的一些环节，很好地支持演出。起初AJ想要做一系列的巡演，但是没有在BSB的巡演中抽不出那么多时间，于是最终决定在只在奥兰多做一场。
DENISE开始为慈善演出忙碌。在此期间，DENISE的母亲患心脏病，装了一个心脏起搏器，父亲因为担忧母亲血糖也开始不稳定。从这时期，DENISE开始两头操心。
AJ的慈善演出被安排在他的生日那天。奥兰多的当地电台都报道了这一活动。在AJ之前，只有HOWIE做过相关慈善活动，他为纪念患病的姐姐建立了红斑狼疮的基金会，并不遗余力地经营和推广。所有人都对AJ的活动很期待，连唱片公司都表现地很支持，允许AJ在表演中可以表演几首BSB的曲目，不用考虑版权等麻烦事。
令DENISE意外的是，AJ为了慈善演出给自己准备了另外一个形象，取名叫Johnny Suede，名字是取自一个成衣品牌。Johnny穿着西装，戴着软毡帽，甚至还带着英国口音——这是AJ为自己找到的另一个自我，不是AJ也不是Alex。
不巧的是，一个叫做Tom DiCillo的编剧、制作人写信过来，说他在1991年的电影名叫Johnny Suede，主演是Brad Pitt，扮演一个音乐家。信里这个人说要使用这个名字要支付他费用。由于演出的相关宣传品上已经印上了这个名字，AJ不得不买了用于一次演出的费用。
最终演出成功，Johnny Suede为Save the Music募得了捐款27000美元。而在演出中，DENISE也安排了一个小惊喜。她让自己的侄女Kathy打扮成玛丽莲·梦露的样子，然后推着大蛋糕出现在台上，对AJ唱生日快乐歌！
慈善演出后，AJ回归团队继续BSB的巡演。DENISE常常接到电话，得知AJ被周围一些混混围得团团转。这些人被DENISE称为glommer，他们通常自称是音乐制作人，厂牌董事，实际上不过是些骗子和毒贩子。这些人借助与AJ的关系混迹一些高端夜店。BSB中的人也警告AJ要小心这些狡猾的所谓的朋友。
DENISE从男孩们口中得知，AJ在夜店玩了一夜之后会缺席一些新闻发布会，还在酒店里惹上过麻烦。DENISE向AJ的保镖Marcus Johnson求助，Marcus已经与AJ认识3年了，他好言相劝，但AJ还是充耳不闻。这时，AJ的女友AMANDA也没有起更多积极的作用。DENISE的母亲的病情加重，而AJ自己的生活已经一团糟，他对外祖母的病情采取漠然的态度，对此毫不关心，甚至逃避。
这年底，BSB的巡演结束，男孩们即将开始休假。AJ又打电话给DENISE，希望能继续进行慈善演出。DENISE为这次的巡回演出取名叫“Nine City Swang”。另外，AJ放弃了那个需要付费使用的名字JOHNNY SUEDE，但是没想出更好的名字，于是干脆取名叫“Johnny No Name”。有趣的是，为了使得JOHNNY更像一个独立的真实角色，AJ为他编造了一系列的背景故事和传记。媒体对这种编造的说法很买账，还会很配合地问“为什么JOHNNY和BSB的AJ从来不会同时出现？”AJ认真地说：“AJ在外面表演的时候，JOHNNY被关在监狱里。AJ只会在JOHNNY演出上唱最后一曲或者安可。”
JOHNNY NO NAME的演出走访了纽约、芝加哥、LA、拉斯维加斯等主要城市，反响不赖。最终除去演出的花费，净利润有50000美金，全部作为捐款捐献。此后，JNN foundation基金会也正式建立了起来。
而巡演中，DENISE注意到AJ依然在回避外祖母的病情。AJ避而不谈，而且在母亲提到的时候拒绝谈话继续下去。每场演出后，AJ都会和乐队的人一起通宵派对，回到酒店后却需要安眠药助眠。大部分时候AJ都是昼伏夜出。DENISE知道AJ需要帮助，于是决定回家后为他找专业的医师咨询。
当AJ最终回到家，他对于外祖母如此严重的病情感到震惊。他受到了很大刺激，继而接下来不断找各种工作等借口离开家，为了不面对这样一位重病的亲人。后来AJ告诉DENISE他那段时间曾经自己躲进屋子里喝醉，只为了忘记外祖母生病的事情。
DENISE了解AJ服用毒品和酗酒的情况，但是因为母亲的病情分身乏术，又不知如何解决AJ的问题。BSB也对DENISE表示了自己的担心与爱莫能助。AJ公司的人并不会帮助他摆脱问题，而只是将他归类为“懒惰的失败者”，放任自流。
DENISE为AJ找到了一位咨询医师Vicki，但是AJ却缺席了第一次的咨询会面。
2001年初，AJ在LA的卡拉OK酒吧里认识了漂亮的歌手SarahJo Martin。AJ听到了她的美妙嗓音，在她演唱完毕后走上去自我介绍。Sarah似乎对他的BSB身份没多大兴趣；当AJ约她出去，她表示自己太忙了没时间，AJ因此追她追得更紧，终于Sarah答应了与他约会。事实证明，两个人有不少共同之处。由于Sarah刚刚失去了自己的姐姐/妹妹，所以他很理解AJ对可能失去自己外祖母的焦虑。
AJ继续在LA待了一段时间，部分因为Sarah，部分因为BSB要拍摄一支新MV。后来AJ的外祖母病危，DENISE打电话告诉AJ。AJ非常震惊，说尽快回家看望。BSB特意为此重新安排了日程，他们也分别问候了DENISE的母亲。在男孩们建队之初的时候，DENISE的妈妈还为他们一起做过饭吃，这些都令人难以忘怀。
AJ本应该周六到家，但是直到下周一他才在家人面前出现。此前他都手机关机，家人联系不到他。DENISE知道AJ又去找那些人喝酒，以逃避现实。最终AJ在出现前明确告诉DENISE，他不想说那几天他干什么去了，于是没有人再问他。在他看望亲人的期间，他时不时就离开几个小时，但不说去了哪里。DENISE不理解，为什么不能在最后时刻好好地陪伴家人。
AJ的外祖母在一个夜晚去世，身边围绕着所有的亲友，唯独AJ不在旁边，那时候AJ正在外面为外祖母买一个她喜欢的娃娃和心形水晶。AJ直到遗体放入棺材才回来，把娃娃和水晶都放在去世的外祖母床单下，让她带走。
第二天，AJ本该回到LA继续拍BSB的MV，但是AJ不想走。DENISE跟他坐下来谈了很久，最终结论是他依然要遵守与团队的约定，于是AJ带着未化解的悲伤在次日飞去了LA。
还好，DENISE还有一个新女朋友能为他分担一些心事。AJ说希望和Sarah发展得慢一点。Sarah与自己的前任分手不久，所以并不想马上考虑长期的事情。
DENISE时不时会给保镖Marcus打电话，了解AJ有没有什么麻烦。Marcus会暗示说AJ与一些并不太好的人待在一起，AJ说那些人是朋友，但是Denise怀疑那些人是在靠卖给AJ毒品来赚钱。
BSB的男孩们与AJ之间的矛盾升级了。在LA拍摄MV的时候，AJ在片场喝醉，并且被看见还吸了毒。AJ那时给DENISE打电话说，他吸了可卡因，只有一次，以后再也不会这么做了。AJ找了借口说，是因为他疲劳，需要支撑连夜拍摄，所以吸食了可卡因。他在电话里哭了，显然他对自己也很失望。
在接下来的几周里，AJ的行为越发可疑。白天他都在睡觉，下午起床然后到夜店与“朋友”们一起玩。他的房间里挂着黑色的塑料窗帘，好像一个漆黑的洞穴。AJ那个6000平方英尺的房子被他的“朋友”糟蹋的乱七八糟，烟头丢在柜子上，酒泼在地毯上。AJ对一切都不在乎，甚至把自己的奔驰汽车随便给别人用，甚至陌生人。AJ就呆在这群贪婪的捕食者当中，靠毒品和酒精生存下去。
就在BSB即将开始另一次的巡演前，他们需要开一个行前发布会。KEVIN给DENISE打电话说，AJ没有来参加新闻发布会，谁也找不到他。媒体接着都是从海外飞来参加发布会的，但发布会必须推迟举行。男孩们都非常生气，KEVIN问DENISE，AJ有没有提到他的什么行程安排？DENISE说她已经好几天没有和AJ说过话了。KEVIN完全没有掩饰自己的愤怒，“好，那我们来处理。我们现在就去AJ的家里。”
几个小时以后，DENISE接到了AJ的电话，AJ求她到自己的房子里来。他十分虚弱、难受，起不了床，说自己前一天晚上吃了太多药。DENISE要叫911，但是AJ又不让。DENISE意识到，是AJ与男孩们之间发生了事情。
DENISE赶到的时候，发现门把被撬开了，门挂着铰链。“发生了什么？”DENISE问。AJ说：“Kevin和Brian过来找我。我没有开门，于是，他们破门而入，然后质问我为什么没去发布会。他们气坏了，说根本不相信我病了。”“那么你病了吗？”DENISE问他。“我昨晚吃了很多药，感觉很难受。”AJ说，然后开始大哭。
DENISE将AJ哄睡着了以后，自己从家里带来毯子和枕头，睡在客厅里。清早的时候，DENISE被开关门的声音吵醒。走进来的是喝醉的AJ。DENISE难以置信，“你去了哪儿？”“我醒来的时候饿了，于是去麦当劳弄了些吃的，”AJ企图掩饰自己喝醉了的事实。DENISE深深感到伤心、愤怒、愚蠢，心如刀绞，于是哭了起来……
后来，在白天DENISE接到KEVIN的电话。他们商量让AJ在有人陪同的情况下，上路开始巡演，DENISE觉得这是个好主意，可以让咨询师每周来1到2次进行治疗。DENISE也在接下来的几周开始了解AJ的病情。
第13章 Road to Recovery
BSB巡演的巴士从AJ家出发（没人能再冒险让AJ晃点）。路上，DENISE也有机会了解SARAH。起初因为听说她是歌手，还有点心里的成见，但是后来很喜欢她。
路上有咨询师VICKI的帮助。AJ看起来在很积极地回到正轨，但每次在保龄球馆、俱乐部好好的，AJ忽然就拎着个酒瓶子出现了。DENISE和SARAH惊呆了，AJ却说这算是治疗中的缓冲。了解这些情况后，VICKI让DENISE接受AJ是个瘾君子的事实。
巡演进行不到一个月，DENISE认为AJ的状况不错，打算暂时离开一段时间处理JNN基金会的事情。就在离开的前一晚深夜，SARAH恐惧、崩溃地撬开她的门。说AJ从游戏厅回来之后又出门，出去几个小时了，她确定他是去找毒品去了，结果回来以后非常狂躁和愤怒，开始在宾馆里乱砸东西。
DENISE打电话约MARCUS一起在宾馆见。当DENISE穿戴好出现在AJ的房间里，AJ正在沙发上哭，握着自己被玻璃划伤额手。AJ告诉DENISE，他的毒瘾复发了，想要找些毒品，整晚都在喝酒。
SARAH把DENISE拉到一边，说自己受够了。DENISE说服她留在这里，直到等她从纽约回来。SARAH答应了。DENISE拜托侄子去巡演路上陪AJ ，然后自己回到奥兰多看望一下父亲。她回家还不到一周，就接到了AJ的电话。在电话里，DENISE一听到AJ的声音就都明白了，AJ的声音极度恐惧，求DENISE带他回家。
AJ说他有天在房间里睡觉，KEVIN敲门，告诉他BSB最近的一些活动和安排。AJ告诉KEVIN说他不想去，KEVIN气疯了。他们大吵一架，KEVIN将所有的事情都清算了一遍，给AJ发出了最后通牒。如果AJ不自己解决这些问题，男孩们就会将他撵出这个队伍。
这是AJ的最底线，现实给他的谷底。他害怕自己活不过这次巡演，害怕自己丢了性命。
DENISE当即决定送AJ去戒毒。她联络了VICKI，找到一家能保护隐私的地方进行治疗。在处理了这些事情以后，DENISE感到自己最需要打一个电话给KEVIN。她了解KEVIN，认为他现在一定心里很难受。DENISE感谢KEVIN，感谢他出手救了AJ一命，KEVIN在电话里非常激动，一遍又一遍地重复说，男孩们都站在AJ这一边，他们会一直支持他。BSB会推迟巡演，等待他痊愈。AJ只要恢复身体，不要担心其他任何事情。
接着，BSB在MTV的节目上，KEVIN告诉大家，AJ在修养恢复中。
第二天，AJ已经住进了戒毒所。他看起来非常平静，告诉DENISE说他感觉安全了，他会好起来。对话虽然短暂，但是两个人都哭了。DENISE有种感觉，他的儿子会回来。
（楼主注释：书中详述了AJ在戒毒所的治疗和恢复过程，包括家人参与的谈心和交流过程，这里略去不翻了。在书的结局，DENISE将戒毒康复的AJ接了回来。）
================全书完===================
感谢大家支持！！！ |
|
发表于 2013-7-28 20:34:59
发表于 2013-7-28 23:06:37